Zum Inhalt springen
Shopify Agentur für Aachen

Shopify Agentur Aachen: ein Shop für drei Länder

Von Aachen bis zum Dreiländereck sind es nur wenige Kilometer. Kunden aus Maastricht, Heerlen, Eupen oder Lüttich sind hier Nachbarn, keine Auslandskunden. Ein Onlineshop sollte das auch so sehen: auf Niederländisch und Französisch, mit den Zahlarten, die man dort erwartet, und mit Versand und Umsatzsteuer, die stimmen. Mit Shopify Markets geht das aus einem einzigen Shop.

Startseite des Shopify-Shops von APRICOT Beauty
Startseite des Shopify-Shops von Beauty Avant-Garde
Kurz gesagt

Kein zweiter Shop, sondern zwei neue Märkte

Früher hieß Verkaufen ins Nachbarland oft: ein zweiter Shop mit doppelter Pflege. Mit Shopify Markets legen Sie die Niederlande und Belgien als eigene Märkte an, jeweils mit Sprache, Adresse, Zahlarten und Versandregeln. Sortiment, Lager und Team bleiben dieselben.

  • Eigene Adressen je Sprache, damit Google die richtige Fassung zeigt
  • Lokale Zahlarten über Shopify Payments
  • Umsatzsteuer nach Ihren Registrierungen, auch über das OSS-Verfahren
Vergleich

Niederlande und Belgien: was der Shop braucht

Beide Länder zahlen in Euro, aber sonst unterscheiden sie sich mehr, als viele erwarten.

NiederlandeBelgien
SpracheNiederländischNiederländisch und Französisch, im Osten auch Deutsch
Wichtige ZahlartiDEAL, das schrittweise in die europäische Zahlart Wero übergehtBancontact
Voraussetzung in ShopifyShopify Payments, Kunde in den Niederlanden, Zahlung in Euro, Markt Niederlande aktivShopify Payments (nicht im Testmodus), Kunde in Belgien, Zahlung in Euro
Adresse im Shopetwa ihrshop.de/nl-nl/etwa ihrshop.de/nl-be/ und ihrshop.de/fr-be/
VersandEigene Versandzone, Preise und LieferzeitenEigene Versandzone, Preise und Lieferzeiten

Für Belgien lohnt es sich, Niederländisch und Französisch getrennt anzulegen und die Texte nicht einfach aus der niederländischen Fassung zu übernehmen. Wie Markets Sprachen, Währungen und Adressen verwaltet, erklärt der Ratgeber Shopify Markets.

Leistungen

Was wir für Ihren Grenzhandel einrichten

Märkte und Sprachen

Die Niederlande und Belgien als eigene Märkte, mit Sprachfassungen, eigenen Adressen und hreflang-Angaben.

  • Übersetzungen mit Translate & Adapt, von Hand geprüft
  • Länder- und Sprachwechsler statt Zwangsumleitung
  • Produkte und Kategorien für die Suche in jedem Land

Zahlarten und Checkout

Die Zahlarten, die Ihre Kunden kennen, sauber im Checkout.

  • iDEAL | Wero und Bancontact über Shopify Payments
  • Prüfung, ob störende Zahlungsanbieter abgeschaltet werden müssen
  • Testbestellungen je Land

Versand

Lieferzeiten und Preise, die im Nachbarland stimmen.

  • Versandzonen je Land
  • Hinweise zu Lieferzeit und Rücksendung in der Landessprache
  • Anbindung Ihres Versanddienstleisters

Umsatzsteuer technisch

Liegen Ihre Verkäufe in andere EU-Länder über 10.000 Euro im Jahr, gilt in der Regel die Steuer des Bestimmungslandes.

  • OSS-Registrierung in den Steuereinstellungen hinterlegen
  • Preise mit oder ohne Steuer je Markt
  • Abstimmung mit Ihrer Steuerberatung
Projekte

Shops, die über Grenzen verkaufen

Startseite des Shopify-Shops von APRICOT Beauty
Mobile Produktseite im Shop von APRICOT Beauty

Beauty · D2C

Live auf Shopify

APRICOT Beauty: Anti-Aging-Pads im eigenen Shopify-Shop

Navigation nach Hautanliegen, Vorher-nachher-Vergleiche, Hautanalyse, Sets und eigene Auftritte für internationale Kunden.

+18 % Conversion-Rate
1,2 s Ladezeit mobil

Referenz ansehen

Startseite des Shopify-Shops von Beauty Avant-Garde
Mobile Produktseite im Shop von Beauty Avant-Garde

Beauty · Markenwelt

Live auf Shopify

Beauty Avant-Garde: kuratierte Beauty-Konzepte im Shopify-Shop

Kampagnen und Bestseller auf der Startseite, klare Produktwelten und Produktseiten, die Wirkstoffe verständlich erklären.

+40 % Traffic im Shop
+14 % Conversion-Rate

Referenz ansehen

Startseite des Shopify-Shops von Menvigo

Shopify · Gesundheit

Live auf Shopify

Menvigo: Nährstoffkomplexe für Männer

Nährstoffkomplexe für Männer, abgestimmt auf die Bedürfnisse in verschiedenen Lebensphasen: ausgewählte pflanzliche Inhaltsstoffe, unabhängig im Labor geprüft und in Glas abgefüllt.

+12 % Conversion-Rate
+30 % Sichtbarkeit bei Google

Schon Bestellungen aus dem Nachbarland?

Dann lohnt ein Blick darauf, was Ihr Shop diesen Kunden heute zeigt. In 15 Minuten besprechen wir, welcher Markt zuerst kommt und was dafür fehlt.

  1. 01Kostenlos und unverbindlich
  2. 02Mit dem Menschen, der Ihr Projekt umsetzt
  3. 03Per Videocall oder Telefon
FAQ

Fragen aus Aachen und dem Dreiländereck

Kommen Sie zum Projektstart nach Aachen?

Ja. Für den Start oder einen Workshop zu Märkten und Sortiment kommen wir zu Ihnen. Die Arbeit danach läuft per Videocall mit einem festen Ansprechpartner.

Brauchen wir für die Niederlande einen eigenen Shop?

In der Regel nicht. Ein Shop mit Markets reicht, solange Sortiment und Lager gleich bleiben. Ein zweiter Shop ist nur in Sonderfällen sinnvoll, etwa bei ganz anderem Sortiment.

Warum erscheint iDEAL bei uns nicht im Checkout?

Shopify zeigt iDEAL | Wero nur Kunden in den Niederlanden, die in Euro zahlen, und nur, wenn der Markt Niederlande aktiv ist und Shopify Payments genutzt wird. Dazu kommen Kriterien für den Shop selbst; sind sie erfüllt, erklärt Shopify per E-Mail, wie Sie die Zahlart aktivieren. Wir gehen die Voraussetzungen mit Ihnen durch.

Müssen wir uns für das OSS-Verfahren registrieren?

Das entscheidet Ihre Steuerberatung anhand Ihrer Umsätze. Wir hinterlegen die Registrierung in Shopify und richten Preise und Steuern je Markt ein.

Gibt es auch eine Seite für Köln?

Ja. Dort geht es um messbare Kampagnen und Tracking: Shopify Agentur Köln. Eine Übersicht über alle Standorte zeigt unsere Deutschland-Seite.

Kontakt

Welche Länder sollen dazukommen?

Schreiben Sie uns, wohin Sie heute liefern und wohin Sie wollen. Wir antworten mit einem Vorschlag für den ersten Termin.

  • 15 Minuten, unverbindlich
  • Termin in Aachen zum Projektstart möglich
  • Telefon +49 176 3118 3738

Felder mit * sind Pflichtfelder. Alternativ erreichen Sie uns unter info@homepagehafen.de oder +49 176 3118 3738.